|
Aller à la page :  1, 2, 3  |
| Auteur | Message |
|---|
TG
Enkysté
Age : 45
Inscrit le : 12 Nov 2006
Messages : 2306
Planète : ☠ Paradis n°2
Matos : TiBook 867 • iMac G5 17'' • iMac 233 HS • LCIII disque HS • MacPlus • PIXMA iP4300 • SnapScan e50
|  Sujet: Re: Photoshop éléments 4...  22/3/2008, 11:10 | |
| C'est de la bonne mauvaise humeur !
J'ai essayé de contacter le support Adobe. Pour le moment, c'est out (problèmes techniques de migration semble-t-il). On réessaiera plus tard.
_________________
C'est parce que la vitesse de la lumière est supérieure à celle du son que certains ont l'air brillant avant d'avoir l'air con.
[MacJams] [RouteBuddy] [Winckler] [Panoramio]
 |
|
  | |
Bernardo
Enkysté
Age : 49
Inscrit le : 04 Fév 2007
Messages : 1641
Planète : Gliese 581c
Matos : PMG5 (H) - iMacIntel (W) - Titanium (H/W)
| | Sujet: Re: Photoshop éléments 4... 22/3/2008, 11:48 | |
| | Peacemaker a écrit: | Pour changer la langue dans laquelle la session est ouverte, il suffit d'aller dans les préferences système, panneau "international" et de faire glisser la langue souhaitée en haut de la liste (là encore, pas de contrepèterie). Puis il faut quitter la session et la relancer. Pas besoin d'un compte administrateur. Pour revenir au français, il suffit de le re-glisser en tête de liste.
L'ordre de cette liste indique les langues préférées dans lesquelles les applications (finder inclus) sont lancées. Si la localisation d'une appli dans la langue de tête de liste n'existe pas, c'est la première disponible dans l'ordre indiqué qui sera utilisée.
|
Oui, merci. Je sais faire ça. Ma question était plutôt de trouver la manière la plus simple pour lancer une seule application en anglais une seule fois pour voir si un problème que l'on a est un bug de traduction.
J'ai, de toute manière, une session en anglais sur mon mac et je peux donc simplement basculer dessus pour tester. C'est la méthode que j'utilise pour l'instant.
_________________
« Il n'y a pas d'abus de pouvoir, seulement des abus d'obéissance », Chawki Amari. |
|
| | |
TG
Enkysté
Age : 45
Inscrit le : 12 Nov 2006
Messages : 2306
Planète : ☠ Paradis n°2
Matos : TiBook 867 • iMac G5 17'' • iMac 233 HS • LCIII disque HS • MacPlus • PIXMA iP4300 • SnapScan e50
| | Sujet: Re: Photoshop éléments 4... 22/3/2008, 11:51 | |
| | Bernardo a écrit: | | Oui, merci. Je sais faire ça. Ma question était plutôt de trouver la manière la plus simple pour lancer une seule application en anglais une seule fois pour voir si un problème que l'on a est un bug de traduction. |
Dans les ressources, renommer momentanément french.lproj en n'importe quoi, french_lproj par exemple, devrait suffire.
_________________
C'est parce que la vitesse de la lumière est supérieure à celle du son que certains ont l'air brillant avant d'avoir l'air con.
[MacJams] [RouteBuddy] [Winckler] [Panoramio]
|
|
| | |
TG
Enkysté
Age : 45
Inscrit le : 12 Nov 2006
Messages : 2306
Planète : ☠ Paradis n°2
Matos : TiBook 867 • iMac G5 17'' • iMac 233 HS • LCIII disque HS • MacPlus • PIXMA iP4300 • SnapScan e50
| | Sujet: Re: Photoshop éléments 4... 22/3/2008, 11:52 | |
| | TG a écrit: | | Bernardo a écrit: | | Oui, merci. Je sais faire ça. Ma question était plutôt de trouver la manière la plus simple pour lancer une seule application en anglais une seule fois pour voir si un problème que l'on a est un bug de traduction. |
Dans les ressources, renommer momentanément french.lproj en n'importe quoi, french_lproj par exemple, devrait suffire. |
Tiens, ben voilà une idée pour un petit développement facile : un gestionnaire des langues présentes dans une appli. C'est surtout de l'emballage.
_________________
C'est parce que la vitesse de la lumière est supérieure à celle du son que certains ont l'air brillant avant d'avoir l'air con.
[MacJams] [RouteBuddy] [Winckler] [Panoramio]
|
|
| | |
Bernardo
Enkysté
Age : 49
Inscrit le : 04 Fév 2007
Messages : 1641
Planète : Gliese 581c
Matos : PMG5 (H) - iMacIntel (W) - Titanium (H/W)
| | Sujet: Re: Photoshop éléments 4... 22/3/2008, 12:03 | |
| | TG a écrit: | | TG a écrit: | | Bernardo a écrit: | | Oui, merci. Je sais faire ça. Ma question était plutôt de trouver la manière la plus simple pour lancer une seule application en anglais une seule fois pour voir si un problème que l'on a est un bug de traduction. |
Dans les ressources, renommer momentanément french.lproj en n'importe quoi, french_lproj par exemple, devrait suffire. |
Tiens, ben voilà une idée pour un petit développement facile : un gestionnaire des langues présentes dans une appli. C'est surtout de l'emballage. |
Un script automator ? Les rares fois ou j'ai voulu en faire un, les actions dont j'avais besoin n'étaient pas disponibles.
_________________
« Il n'y a pas d'abus de pouvoir, seulement des abus d'obéissance », Chawki Amari. |
|
| | |
TG
Enkysté
Age : 45
Inscrit le : 12 Nov 2006
Messages : 2306
Planète : ☠ Paradis n°2
Matos : TiBook 867 • iMac G5 17'' • iMac 233 HS • LCIII disque HS • MacPlus • PIXMA iP4300 • SnapScan e50
| | Sujet: Re: Photoshop éléments 4... 22/3/2008, 12:10 | |
| Non, un vrai développement en XCode et tout et tout. Automator, c'est super mais ce n'est pas véritablement du développement.
C'est une idée pour la section Labo.
_________________
C'est parce que la vitesse de la lumière est supérieure à celle du son que certains ont l'air brillant avant d'avoir l'air con.
[MacJams] [RouteBuddy] [Winckler] [Panoramio]
|
|
| | |
hr
Enkysté
Age : 54
Inscrit le : 19 Nov 2006
Messages : 2226
Planète : La planète Creuse
Matos : Une paire de palourdes, une paire de power mac g4, un pc, une machine à écrire des années 40.
| | Sujet: Re: Photoshop éléments 4... 22/3/2008, 13:26 | |
| | TG a écrit: | Non, un vrai développement en XCode et tout et tout. Automator, c'est super mais ce n'est pas véritablement du développement.
C'est une idée pour la section Labo. |
C’est peut-être un peu compliqué quand on peut faire « ouvrir le paquet » sur l’appli + un glisser/déposer du fichier French.lprog sur le bureau, mais c’est comme vous voulez, hein… moi ce que j’en dis…
_________________
Ils éprouvaient une sorte d’humiliation à l’idée que leur individu contenait du phosphore comme les allumettes, de l’albumine comme les blancs d’œufs, du gaz hydrogène comme les réverbères.Bouvard et Pécuchet |
|
| | |
Peacemaker
Parasite
Age : 41
Inscrit le : 28 Nov 2006
Messages : 384
Planète : bleue, virant au gris
Matos : eMac G4 800Mhz, MacBook C2D 2Ghz, iPod 3G
| | Sujet: Re: Photoshop éléments 4... 22/3/2008, 14:30 | |
| | hr a écrit: | | TG a écrit: | Non, un vrai développement en XCode et tout et tout. Automator, c'est super mais ce n'est pas véritablement du développement.
C'est une idée pour la section Labo. |
C’est peut-être un peu compliqué quand on peut faire « ouvrir le paquet » sur l’appli + un glisser/déposer du fichier French.lprog sur le bureau, mais c’est comme vous voulez, hein… moi ce que j’en dis… |
Ben oui mais qu'est-ce que tu veux, c'est ça les artiss'
_________________
...
Jusqu' où les chauves se lavent-ils le visage ? |
|
| | |
hr
Enkysté
Age : 54
Inscrit le : 19 Nov 2006
Messages : 2226
Planète : La planète Creuse
Matos : Une paire de palourdes, une paire de power mac g4, un pc, une machine à écrire des années 40.
| | Sujet: Re: Photoshop éléments 4... 22/3/2008, 14:50 | |
| | Peacemaker a écrit: | | Ben oui mais qu'est-ce que tu veux, c'est ça les artiss' |
Tiens, l’ombre de tonton Gabriel qui passe…
_________________
Ils éprouvaient une sorte d’humiliation à l’idée que leur individu contenait du phosphore comme les allumettes, de l’albumine comme les blancs d’œufs, du gaz hydrogène comme les réverbères.Bouvard et Pécuchet |
|
| | |
TG
Enkysté
Age : 45
Inscrit le : 12 Nov 2006
Messages : 2306
Planète : ☠ Paradis n°2
Matos : TiBook 867 • iMac G5 17'' • iMac 233 HS • LCIII disque HS • MacPlus • PIXMA iP4300 • SnapScan e50
| | Sujet: Re: Photoshop éléments 4... 22/3/2008, 16:01 | |
| | hr a écrit: | | TG a écrit: | Non, un vrai développement en XCode et tout et tout. Automator, c'est super mais ce n'est pas véritablement du développement.
C'est une idée pour la section Labo. |
C’est peut-être un peu compliqué quand on peut faire « ouvrir le paquet » sur l’appli + un glisser/déposer du fichier French.lprog sur le bureau, mais c’est comme vous voulez, hein… moi ce que j’en dis… |
Ce qui est compliqué, pour bien des gens, c'est d'afficher le contenu du paquet, d'y trouver ses marques et de trouver ce qu'il faut faire.
Y a quand même des gens que ça dépasse. Et ça se comprend.
_________________
C'est parce que la vitesse de la lumière est supérieure à celle du son que certains ont l'air brillant avant d'avoir l'air con.
[MacJams] [RouteBuddy] [Winckler] [Panoramio]
|
|
| | |
Bernardo
Enkysté
Age : 49
Inscrit le : 04 Fév 2007
Messages : 1641
Planète : Gliese 581c
Matos : PMG5 (H) - iMacIntel (W) - Titanium (H/W)
| | Sujet: Re: Photoshop éléments 4... 22/3/2008, 17:05 | |
| | hr a écrit: | | TG a écrit: | Non, un vrai développement en XCode et tout et tout. Automator, c'est super mais ce n'est pas véritablement du développement.
C'est une idée pour la section Labo. |
C’est peut-être un peu compliqué quand on peut faire « ouvrir le paquet » sur l’appli + un glisser/déposer du fichier French.lprog sur le bureau, mais c’est comme vous voulez, hein… moi ce que j’en dis… |
Ce n'est pas compliqué de coller deux fils l'un sur lautre, mais je trouve plus pratique de tourner la clé pour démarrer ma bagnole ! Il n'y a qu'en informatique qu'on trouve normal de mettre les mains dans le moteur pour une utilisation normale...
_________________
« Il n'y a pas d'abus de pouvoir, seulement des abus d'obéissance », Chawki Amari. |
|
| | |
hr
Enkysté
Age : 54
Inscrit le : 19 Nov 2006
Messages : 2226
Planète : La planète Creuse
Matos : Une paire de palourdes, une paire de power mac g4, un pc, une machine à écrire des années 40.
| | Sujet: Re: Photoshop éléments 4... 22/3/2008, 19:17 | |
| | TG a écrit: | | Ce qui est compliqué, pour bien des gens, c'est d'afficher le contenu du paquet, d'y trouver ses marques et de trouver ce qu'il faut faire. |
Oui, enfin, je pensais surtout aux personnes qui ont le problème là, maintenant. Si quelqu’un veut écrire un applescript ou une appli et qu’on la mette en téléchargement sur le forum ou ailleurs, c’est une autre histoire.
On peut aussi (je peux aussi) écrire une mini-procédure pour ceux qui, avec un guide pas à pas, pourraient avoir envie de le faire eux-même, histoire d’apprendre quelque chose. J’ai fait ça l’une ou l’autre fois dans labo, c’est une autre façon de faire qui intéressent une autre sorte de gens, pas très techniques aux départ mais d’une nature bricoleuse et qui aiment bien comprendre. C’est une chose à laquelle penser je trouve, dans labo. J’écrirai les quelques lignes qu’il faut un de ces jours, quand je serai moins à la bourre, histoire de ne pas juste lancer des idées en l’air.
_________________
Ils éprouvaient une sorte d’humiliation à l’idée que leur individu contenait du phosphore comme les allumettes, de l’albumine comme les blancs d’œufs, du gaz hydrogène comme les réverbères.Bouvard et Pécuchet |
|
| | |
Bernardo
Enkysté
Age : 49
Inscrit le : 04 Fév 2007
Messages : 1641
Planète : Gliese 581c
Matos : PMG5 (H) - iMacIntel (W) - Titanium (H/W)
| | Sujet: Re: Photoshop éléments 4... 23/3/2008, 12:53 | |
| Je pense que ma solution de basculer sur une session en anglais pour savoir si un bug vient de la traduction est tout de même la plus simple...
Ma question était juste de savoir s'il existait un moyen plus simple... et apparemment, ce n'est pas le cas.
_________________
« Il n'y a pas d'abus de pouvoir, seulement des abus d'obéissance », Chawki Amari. |
|
| | |
hr
Enkysté
Age : 54
Inscrit le : 19 Nov 2006
Messages : 2226
Planète : La planète Creuse
Matos : Une paire de palourdes, une paire de power mac g4, un pc, une machine à écrire des années 40.
| | Sujet: Re: Photoshop éléments 4... 23/3/2008, 14:13 | |
| | Bernardo a écrit: | | Je pense que ma solution de basculer sur une session en anglais pour savoir si un bug vient de la traduction est tout de même la plus simple... |
Comme tu veux, chacun son truc.
_________________
Ils éprouvaient une sorte d’humiliation à l’idée que leur individu contenait du phosphore comme les allumettes, de l’albumine comme les blancs d’œufs, du gaz hydrogène comme les réverbères.Bouvard et Pécuchet |
|
| | |
Bernardo
Enkysté
Age : 49
Inscrit le : 04 Fév 2007
Messages : 1641
Planète : Gliese 581c
Matos : PMG5 (H) - iMacIntel (W) - Titanium (H/W)
| | Sujet: Re: Photoshop éléments 4... 23/3/2008, 15:13 | |
| | hr a écrit: | | Bernardo a écrit: | | Je pense que ma solution de basculer sur une session en anglais pour savoir si un bug vient de la traduction est tout de même la plus simple... |
Comme tu veux, chacun son truc. |
Ben oui, il faut être adminstrateur pour manipuler les fichiers des applications, ce qui m'oblige à changer de session si je veux utiliser ton système. Je ne suis même pas sudoers sur une session normale.
_________________
« Il n'y a pas d'abus de pouvoir, seulement des abus d'obéissance », Chawki Amari. |
|
| | |
|
