MacNOMODO

Où on cause du Mac - A consommer sans modération

 
PortailPortailAccueilRechercherRechercherFAQS'enregistrerMembresConnexion

Partagez | 
 

 Mac OS Lion en anglais dès l'écran de démarrage

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Jmichel33
Accro
Accro
avatar

Nombre de messages : 55
Age : 59
Planète : Terre
Matos : MacBook Pro15"-SSD 128Go-2.8GHz Intel Core 2 Duo-4Go Ram
Date d'inscription : 07/04/2011

MessageSujet: Mac OS Lion en anglais dès l'écran de démarrage   8/12/2011, 22:50

Depuis la mise à jour Snow Leopard à Lion, mon écran de démarrage affiche systématiquement l'anglais : password, restart, shutdown...

je vous rassure, ensuite tout est bien localisé en français...

Non que je sois fâché avec la langue de Shakespeare, mais auparavant il me semblait bien que ces indications étaient en français, ce que j'ai pu vérifier sur le MacBook de mon épouse (restée sous Snow Leopard, elle !)

La solution pour voir apparaître de nouveau le français est relativement simple :

1) Afficher les fichiers cachés (je me sers de TinkerTool pour cela)
2) Éditer avec Xcode (ou tout autre éditeur) le fichier .GlobalPreferences.Plist qui se trouve dans Library/Preferences
3) Changer les autorisations du dossier Preferences (lecture ET écriture) ainsi que celles du fichier .GlobalPreferences.Plist
4) Changer AppleLanguage dont la valeur string est English en French
5) Enregistrer

Redémarrer et l'écran de démarrage affichera à nouveau le français.

Évidemment, ensuite, remettre les autorisations comme à l'origine, et cacher les fichiers qui doivent le rester.

J'espère que ce petit truc sera utile à quelques uns.

Revenir en haut Aller en bas
http://france-coaching.com
Doubleyou
Légende vivante
Légende vivante
avatar

Nombre de messages : 5851
Age : 47
Planète : de dingues
Matos : un truc avec une pomme dessus et d'autres machins coûteux
Date d'inscription : 19/11/2006

MessageSujet: Re: Mac OS Lion en anglais dès l'écran de démarrage   8/12/2011, 23:39

MDR MDR MDR

Ce vieux bug (Leopard) est de retour.

Code:
sudo "/System/Library/CoreServices/Langage Chooser.app/Contents/MacOS/Langage Chooser"

Et remettre le français.


Si vous avez peur du Terminal, faites comme jmichel33 vous l'indique.

Pour le fichiers cachés, vous pouvez également utiliser Deeper 1.4.1 pour 10.7, de chez notre ami OnyX.

_______________
Art. 10. Nul ne doit être inquiété pour ses opinions, même religieuses, pourvu que leur manifestation ne trouble pas l'ordre public établi par la Loi.
Art. 11. La libre communication des pensées et des opinions est un des droits les plus précieux de l'Homme : tout Citoyen peut donc parler, écrire, imprimer librement, sauf à répondre de l'abus de cette liberté dans les cas déterminés par la Loi.
Art. 12. La garantie des droits de l'Homme et du Citoyen nécessite une force publique : cette force est donc instituée pour l'avantage de tous, et non pour l'utilité particulière de ceux auxquels elle est confiée.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.crawford-texas.org/
 
Mac OS Lion en anglais dès l'écran de démarrage
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
MacNOMODO :: I n f o s :: Conseils, trucs & astuces-
Sauter vers: